Previous Entry Поделиться Next Entry
Жители Донбасса пишут из Китая
pauluskp
Вот такой разговор мариупольчанина с китайским дедушкой.

465645654.png

Sergey Lapchinski пишет:

"Ну что ватнички - готовы ? Начинаем...

Знакомство в китайском автобусе. Дедушке 71 год. Сносно говорит по русски. Плохо по английски. Найти китайца, говорящего по английски трудно. Найти старого китайца, говорящего по английски и по русски практически не реально.

На вопрос "Where are you from ?", отвечаем "from Ukraine". Немного тормозит. Тут вмешивается наш "толмач" и говорит, что мы из 乌克兰. "О русский", уже по русски говорит китайский дедушка. Далее интересуется говорю ли я Українською ? Получает положительный ответ, радуется, что я знаю два языка. Спрашивает, живу ли я в Киеве (знает столицу, я удивлен). Говорю, нет живу в Мариуполе.
Дальше этот пожилой человек, живущий от моей страны в 6000 километрах выдает следующее - "война плохо, слезы плохо, путин плохой. Немцы ушли - русские пришли." Всё, я в ауте. Как ?

Ну и на последок, чтобы окончательно меня добить начинает петь "Реве та стогне Днiпр широкий"... Говорит, нравится ему эта песня... Прощается, выходит на остановке..." (источник)


14316771_1222410511134965_2684808339814072655_n.jpg

pauluskp.com

Блог в соцсетях: Твиттер Вконтакт Фейсбук Гуглоплюс Ютуб Инстаграм


Записи из этого журнала по тегу «Китай»


промо pauluskp май 1, 2015 18:01 3
Разместить за 300 жетонов
Финансово поддержать наш блог можно по ссылке. По всем вопросам обращайтесь на pauluskp@ukr.net. У нас есть сайт и аккаунт в ЖЖ. Записи не всегда дублируются - на сайте плюc ко всему есть раздел новостей и блогов читателей. ЖЖ вторичен из-за цензуры, но здесь остается определенная аудитория.…

  • 1
Мне тоже часто "Реве та стогне" поют.
Я из Луганска, работаю в Китае.

  • 1
?

Log in