Previous Entry Поделиться Next Entry
Песенка про зоопарк - не о ракетах
pauluskp
В связи с очередной северокорейской напряженностью в ленте часто встречаются очевидные пропагандистские фейки. Берется северокорейский видеосюжет и на него накладывается перевод о том, как в КНДР угрожают всему миру ракетами. Корейского языка никто не знает, поэтому прокатывает.

Понятно, что режим там бесчеловечный и всё прочее, но зачем плодить эти фейки?

Взять хотя бы песенку в исполнении северокорейских детей, я ее уже несколько раз встречаю. Русские титры утверждают, что девочка поет о подарке, который прилетит в Америку через океан и сотрет ее с лица земли.



"Перевод" вызывает сомнения, я решил проверить, показал ссылку бывшей дончанке корейского происхождения, которая еще до войны уехала в Южную Корею. Подозрения подтвердились, она написала, что говор на видео похож на северокорейский, но поют они о другом.

456456345634556

А еще многие рассказывают, что в КНДР до сих пор голод, хотя это давно не так.

Тамошний режим понял, что верность коммунистическим догмам ведет в тупик, поэтому партийцы постепенно внедряют рыночные реформы и приватизируют крупные предприятия, хотя формально они продолжают принадлежать государству. Но всем понятно, что произойдет в один прекрасный момент. Сформировавшаяся де-факто партийная олигархия получит фабрики и заводы в полноценную собственность.

В общем, ничто не ново под луной.

Не будет никаких обстрелов США северокорейскими ракетами. Местная партэлита уже знает в каких западных банках лучше всего хранить честно награбленное, и уже покупает западные предметы роскоши вроде дорогих машинок. Ну и рабов не забывают - кушать им дают.

И северокорейские девочки поют таки про зверушек в зоопарке.

А если хотите понять какой будет КНДР через 30 лет - посмотрите на современную Украину, Россию и остальной постсовок. Перекрашенные сталинисты и гэбня у власти, прибравшие к рукам все самое ценное, имитация демократии, беспросветная коррупция и клановость.

pauluskp.com

Блог в соцсетях: Твиттер Вконтакт Фейсбук Гуглоплюс Ютуб Инстаграм Telegram


Записи из этого журнала по тегу «пропагандоны»


промо pauluskp май 1, 2015 18:01 3
Разместить за 300 жетонов
Финансово поддержать наш блог можно по ссылке. По всем вопросам обращайтесь на pauluskp@ukr.net. У нас есть сайт и аккаунт в ЖЖ. Записи не всегда дублируются - на сайте плюc ко всему есть раздел новостей и блогов читателей. ЖЖ вторичен из-за цензуры, но здесь остается определенная аудитория.…

?

Log in

No account? Create an account